From faffbca10476b2267c9f05d518b4fa81952df101 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: admin <344137771@qq.com>
Date: Wed, 21 Jan 2026 18:00:26 +0800
Subject: [PATCH] 1

---
 src/locales/jp.json |   38 +++++++++++++++++++-------------------
 1 files changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/src/locales/jp.json b/src/locales/jp.json
index e2014f7..b588312 100644
--- a/src/locales/jp.json
+++ b/src/locales/jp.json
@@ -81,10 +81,10 @@
   "regPhone": "有効な電話番号を入力して下さい",
   "regPhone2": "電話番号を入力してください",
   "regpInt": "整数を入力してください。",
-  "MingCheng": "名前",
+  "MingCheng": "銘柄",
   "hj1": "引用",
   "subdk": "ローンを申請し",
-  "subdka": "撤回する",
+  "subdka": "出金",
   "dkjl": "融資記録",
   "gm": "買う",
   "jl": "記録",
@@ -125,7 +125,7 @@
   "zqfx": "債券発行",
   "gdmz": "株主の資金集め",
   "jgxz": "機関の選択",
-  "hj2": "位置",
+  "hj2": "ポジション",
   "hj3": "新しい株",
   "hj4": "私の",
   "hj5": "最もフォローされているのは",
@@ -135,7 +135,7 @@
   "hj9": "電話番号を入力してください",
   "hj10": "ログインパスワード",
   "hj11": "安全なログイン",
-  "hj12": "パスワードを忘れましたか? ",
+  "hj12": "パスワードを忘れ? ",
   "hj13": "他のログイン方法",
   "hj14": "アカウントがありません",
   "hj15": "登録する",
@@ -162,7 +162,7 @@
   "hj36": "ログイン成功",
   "hj37": "銘柄名/銘柄コードを入力して検索し",
   "hj38": "口座を開設することで入金や取引が可能になります。",
-  "hj39": "名前",
+  "hj39": "銘柄",
   "hj40": "最新の価格",
   "hj41": "見積書の変更",
   "hj42": "サブスクリプションタイプ",
@@ -185,7 +185,7 @@
   "hj58": "今すぐ購読して",
   "hj59": "購読時間",
   "hj60": "購読時間",
-  "hj61": "オプション",
+  "hj61": "マイリスト",
   "hj62": "市場",
   "hj63": "上海、深セン、北京",
   "hj64": "科学技術イノベーション",
@@ -244,7 +244,7 @@
   "hj118": "変動純損益",
   "hj119": "始値",
   "hj120": "現在の価格",
-  "hj121": "近い位置",
+  "hj121": "ポジションを仕切る",
   "hj122": "現在ポジションはありませんが",
   "hj123": "取引を開始し",
   "hj124": "現在保留中の注文はありませんが",
@@ -285,7 +285,7 @@
   "hj158": "引き出すことができる現金の金額は",
   "hj159": "出金金額",
   "hj160": "全て",
-  "hj161": "もちろん",
+  "hj161": "完了",
   "hj162": "出金記録",
   "hj162e": "まだ撤退情報はありませんが",
   "hj163": "支払い名",
@@ -299,12 +299,12 @@
   "hj170a": "充電方法",
   "hj171a": "充電方法を選択してください。",
   "hj171": "チャージ金額を入力してください。",
-  "hj172": "補充して",
+  "hj172": "チャージ",
   "hj173": "作業手順",
   "hj174": "「コピー」をクリックして情報をコピーします。",
   "hj175": "コピーを完了し、モバイル バンキングを開いて送金します。",
   "hj176": "デポジットが期限内に確実に到着するように、入力した金額が提出されたリチャージ金額と一致していることを確認してください。",
-  "hj177": "撤回する",
+  "hj177": "出金",
   "hj178": "まず本名を確認してください。",
   "hj179": "まず銀行カードをバインドしてください。",
   "hj180": "正しい出金額を入力してください。",
@@ -322,7 +322,7 @@
   "hj192": "送金金額を入力してください。",
   "hj193": "インデックス口座への送金を確認し",
   "hj194": "融資口座への振込を確認し",
-  "hj195": "実際の名前",
+  "hj195": "実名",
   "hj196": "ID番号",
   "hj197": "IDカードの表面",
   "hj198": "アップロード中...",
@@ -383,7 +383,7 @@
   "hj253": "当選チケットの枚数",
   "hj254": "交渉成立",
   "hj255": "取引はありませんが",
-  "hj256": "補充して",
+  "hj256": "チャージ",
   "hj257": "取引記録",
   "hj258": "深い",
   "hj259": "上海",
@@ -420,7 +420,7 @@
   "US": "米国株式口座",
   "IN": "株式口座の印刷",
   "MAS": "馬株口座",
-  "提款": "撤退",
+  "提款": "出金",
   "安全": "安全性",
   "用戶手冊": "ユーザーマニュアル",
   "平臺": "プラットホーム",
@@ -429,7 +429,7 @@
   "数字货币": "デジタル通貨",
   "马股": "馬の株",
   "美股": "米国株",
-  "名稱": "名前",
+  "名稱": "銘柄",
   "最大購買": "最大の買い物",
   "單筆價格": "単品価格",
   "马来西亚": "マレーシア",
@@ -450,7 +450,7 @@
   "美股總資產": "米国株式の総資産",
   "印股總資產": "インド株の総資産",
   "馬股總資產": "マレーシア株式市場の総資産",
-  "平仓": "近い位置",
+  "平仓": "ポジションを仕切る",
   "确认平仓": "閉まる位置を確認し",
   "市價": "市場価格",
   "賬戶總資產": "口座資産の合計",
@@ -468,8 +468,8 @@
   "轉換得到金額": "金額に換算すると",
   "輸入金額": "金額を入力し",
   "劃轉": "移行",
-  "平倉": "近い位置",
-  "持倉": "位置",
+  "平倉": "ポジションを仕切る",
+  "持倉": "ポジション",
   "最大": "最大",
   "可用餘額": "利用可能残高",
   "確認劃轉": "転送を確認し",
@@ -575,14 +575,14 @@
   "hj100": "取引数量(株)",
   "删除": "削除",
   "快捷方式": "ショートカット",
-  "量化交易": "量的取引",
+  "量化交易": "AIクオンツ取引",
   "理财基金": "資産運用ファンド",
   "美股指数": "米国株式指数",
   "墨西哥指数": "メキシコ指数",
   "更多新闻": "もっとニュース",
   "美国": "アメリカ合衆国",
   "墨西哥": "メキシコ",
-  "Name": "名前",
+  "Name": "銘柄",
   "Price": "価格",
   "Change": "変更",
   "Previous": "前へ",

--
Gitblit v1.9.3