From ef341b7695a62249399fe63fb77bbb887ab71734 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jhzh <1628036192@qq.com>
Date: Mon, 04 Aug 2025 13:46:12 +0800
Subject: [PATCH] 1111
---
src/locales/jp.json | 36 +++++++++++++++++++++++++-----------
1 files changed, 25 insertions(+), 11 deletions(-)
diff --git a/src/locales/jp.json b/src/locales/jp.json
index 8e19de6..0a9011a 100644
--- a/src/locales/jp.json
+++ b/src/locales/jp.json
@@ -1,7 +1,21 @@
{
- "sgjj":"Carlyle（JP）は、世界最大規模の資産運用グループの一つであり、リスク管理およびコンサルティングサービスを提供する企業でもあります。",
- "sgjj2":"同社は多角的な投資を展開しており、主な事業には企業向けプライベート・エクイティ・ファンドやヘッジファンドのポートフォリオ運用などが含まれます。",
- "sgjj3":"また、世界中のさまざまな機関投資家や財務アドバイザーと緊密に連携し、各大陸に拠点を構え、投資家のために長期的な価値を創出し、財務目標の達成を目指しています。",
+ "tips333":"注意事項",
+ "tips222":"2. チャージ金額の反映を確実にするため、チャージの際はチャージ担当者にご連絡ください。",
+ "tips111":"1. 入力された金額と実際にチャージする金額が一致しているかご確認ください;",
+ "联系客服":"カスタマーサービスに連絡",
+ "请联系客服进行充值服务":"入金サ-ビスを行うにはカスタマ-サ-ビスに連絡してください!",
+ "线上充值":"オンラインチャ-ジ",
+ "月":"月",
+ "日":"日",
+ "年":"年",
+ "实际购买金额":"実際受取金额",
+ "提交时间":"提出日時",
+ "参与金额":"参加金額",
+ "效益":"利点",
+ "请输入参与金额":"金額を入カしてください",
+ "sgjj":"当社は、世界最大規模の資産運用・リスク管理・コンサルティングサービスを提供する企業の一つです。",
+ "sgjj2":"多様な投資を行っており、主な事業には企業向けプライベート・エクイティ・ファンドやヘッジファンドのポートフォリオなどが含まれます。",
+ "sgjj3":"世界中のさまざまな機関やファイナンシャルアドバイザーと緊密に連携し、各大陸に拠点を構えて、投資家の皆様に長期的な価値を創出し、財務目標の達成を支援しています。",
"电话号码":"電話番号",
"kyc":"KYC(本人確認)",
"请联系客服":"カスタマーサービスまでご連絡ください！",
@@ -101,10 +115,10 @@
"qhmg": "米国株口座を切り替え",
"qhlb": "ルピー口座を切り替えて",
"yg": "インド株",
- "hjtxcg": "引き出しが成功し",
- "hjtxsb": "引き出しに失敗しました",
+ "hjtxcg": "出金処理が完了しました",
+ "hjtxsb": "出金処理に失敗しました",
"hjddqx": "注文を取り消す",
- "hjshz": "検討中",
+ "hjshz": "審査中",
"hjtxyhk": "銀行口座へ出金",
"hjqxyy": "キャンセル理由",
"hjkh": "カード番号",
@@ -286,7 +300,7 @@
"hj128": "閉店時間",
"hj129": "現在購読はありませんが",
"hj130": "申込価格",
- "hj131": "すでに購読されている",
+ "hj131": "申し込み済み",
"hj132": "宝くじに当たらなかったり",
"hj133": "宝くじに当選して",
"hj134": "支払われた",
@@ -296,7 +310,7 @@
"hj138": "まだ本名認証がされていませんので、ご注文前に必ず本名認証を行ってください。",
"hj139": "ポジションを閉じてもよろしいですか?",
"hj140": "取引時間内ではなく、ポジションを決済できませんでした。",
- "hj141": "スプレッド損益",
+ "hj141": "損益率",
"hj142": "インデックスアカウントを切り替え",
"hj143": "上海と深センのアカウントを切り替えます。",
"hj144": "パスワード変更",
@@ -325,7 +339,7 @@
"hj165": "ヒント",
"hj166": "受取銀行",
"hj167": "支払い口座番号",
- "hj168": "充電記録",
+ "hj168": "入金履歴",
"hj169": "チェック",
"hj170": "チャージ金額",
"hj170a": "充電方法",
@@ -390,7 +404,7 @@
"hj228": "まだリチャージ情報はありません!",
"hj229": "アリペイ",
"hj230": "法人譲渡",
- "hj231": "リチャージ成功",
+ "hj231": "入金済み",
"hj232": "充電に失敗しました",
"hj233": "リチャージをキャンセルし",
"hj234": "注文番号",
@@ -580,7 +594,7 @@
"认购成功": "購入に成功しました",
"待补金额": "未払金額",
"待上市": "上場待ち",
- "新股配售": "新株配給",
+ "新股配售": "新株割当",
"配售数量": "配給数量",
"立即配售": "即時配給",
"配售时间": "配給時間",
--
Gitblit v1.9.3