From 03ec19e1313fa30b8039f3ce507efb11242dd3ec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: admin <344137771@qq.com> Date: Wed, 28 Jan 2026 17:28:08 +0800 Subject: [PATCH] 1 --- src/locales/jp.json | 39 ++++++++++++++++++++------------------- 1 files changed, 20 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/src/locales/jp.json b/src/locales/jp.json index f567936..b588312 100644 --- a/src/locales/jp.json +++ b/src/locales/jp.json @@ -81,10 +81,10 @@ "regPhone": "有効な電話番号を入力して下さい", "regPhone2": "電話番号を入力してください", "regpInt": "整数を入力してください。", - "MingCheng": "名前", + "MingCheng": "銘柄", "hj1": "引用", "subdk": "ローンを申請し", - "subdka": "撤回する", + "subdka": "出金", "dkjl": "融資記録", "gm": "買う", "jl": "記録", @@ -125,7 +125,7 @@ "zqfx": "債券発行", "gdmz": "株主の資金集め", "jgxz": "機関の選択", - "hj2": "位置", + "hj2": "ポジション", "hj3": "新しい株", "hj4": "私の", "hj5": "最もフォローされているのは", @@ -135,7 +135,7 @@ "hj9": "電話番号を入力してください", "hj10": "ログインパスワード", "hj11": "安全なログイン", - "hj12": "パスワードを忘れましたか? ", + "hj12": "パスワードを忘れ? ", "hj13": "他のログイン方法", "hj14": "アカウントがありません", "hj15": "登録する", @@ -162,7 +162,7 @@ "hj36": "ログイン成功", "hj37": "銘柄名/銘柄コードを入力して検索し", "hj38": "口座を開設することで入金や取引が可能になります。", - "hj39": "名前", + "hj39": "銘柄", "hj40": "最新の価格", "hj41": "見積書の変更", "hj42": "サブスクリプションタイプ", @@ -185,7 +185,7 @@ "hj58": "今すぐ購読して", "hj59": "購読時間", "hj60": "購読時間", - "hj61": "オプション", + "hj61": "マイリスト", "hj62": "市場", "hj63": "上海、深セン、北京", "hj64": "科学技術イノベーション", @@ -244,7 +244,7 @@ "hj118": "変動純損益", "hj119": "始値", "hj120": "現在の価格", - "hj121": "近い位置", + "hj121": "ポジションを仕切る", "hj122": "現在ポジションはありませんが", "hj123": "取引を開始し", "hj124": "現在保留中の注文はありませんが", @@ -285,7 +285,7 @@ "hj158": "引き出すことができる現金の金額は", "hj159": "出金金額", "hj160": "全て", - "hj161": "もちろん", + "hj161": "完了", "hj162": "出金記録", "hj162e": "まだ撤退情報はありませんが", "hj163": "支払い名", @@ -299,12 +299,12 @@ "hj170a": "充電方法", "hj171a": "充電方法を選択してください。", "hj171": "チャージ金額を入力してください。", - "hj172": "補充して", + "hj172": "チャージ", "hj173": "作業手順", "hj174": "「コピー」をクリックして情報をコピーします。", "hj175": "コピーを完了し、モバイル バンキングを開いて送金します。", "hj176": "デポジットが期限内に確実に到着するように、入力した金額が提出されたリチャージ金額と一致していることを確認してください。", - "hj177": "撤回する", + "hj177": "出金", "hj178": "まず本名を確認してください。", "hj179": "まず銀行カードをバインドしてください。", "hj180": "正しい出金額を入力してください。", @@ -322,7 +322,7 @@ "hj192": "送金金額を入力してください。", "hj193": "インデックス口座への送金を確認し", "hj194": "融資口座への振込を確認し", - "hj195": "実際の名前", + "hj195": "実名", "hj196": "ID番号", "hj197": "IDカードの表面", "hj198": "アップロード中...", @@ -383,7 +383,7 @@ "hj253": "当選チケットの枚数", "hj254": "交渉成立", "hj255": "取引はありませんが", - "hj256": "補充して", + "hj256": "チャージ", "hj257": "取引記録", "hj258": "深い", "hj259": "上海", @@ -420,7 +420,7 @@ "US": "米国株式口座", "IN": "株式口座の印刷", "MAS": "馬株口座", - "提款": "撤退", + "提款": "出金", "安全": "安全性", "用戶手冊": "ユーザーマニュアル", "平臺": "プラットホーム", @@ -429,7 +429,7 @@ "数字货币": "デジタル通貨", "马股": "馬の株", "美股": "米国株", - "名稱": "名前", + "名稱": "銘柄", "最大購買": "最大の買い物", "單筆價格": "単品価格", "马来西亚": "マレーシア", @@ -450,7 +450,7 @@ "美股總資產": "米国株式の総資産", "印股總資產": "インド株の総資産", "馬股總資產": "マレーシア株式市場の総資産", - "平仓": "近い位置", + "平仓": "ポジションを仕切る", "确认平仓": "閉まる位置を確認し", "市價": "市場価格", "賬戶總資產": "口座資産の合計", @@ -468,8 +468,8 @@ "轉換得到金額": "金額に換算すると", "輸入金額": "金額を入力し", "劃轉": "移行", - "平倉": "近い位置", - "持倉": "位置", + "平倉": "ポジションを仕切る", + "持倉": "ポジション", "最大": "最大", "可用餘額": "利用可能残高", "確認劃轉": "転送を確認し", @@ -575,14 +575,14 @@ "hj100": "取引数量（株）", "删除": "削除", "快捷方式": "ショートカット", - "量化交易": "量的取引", + "量化交易": "AIクオンツ取引", "理财基金": "資産運用ファンド", "美股指数": "米国株式指数", "墨西哥指数": "メキシコ指数", "更多新闻": "もっとニュース", "美国": "アメリカ合衆国", "墨西哥": "メキシコ", - "Name": "名前", + "Name": "銘柄", "Price": "価格", "Change": "変更", "Previous": "前へ", @@ -726,6 +726,7 @@ "PENDING_ORDER_UNFREEZE": "注文保留解除資金解凍", "获取数据失败": "データの取得に失敗しました", "确认删除": "削除を確認", + "不能小于8位数": "8桁未満は使用できません", "协议第一条": "第一条 契約の序文\n本契約は、Fidelity Investments社（以下「当社」という）と口座登録者（以下「顧客」という）が共同で署名し、日本および米国の株式市場での取引業務を展開する際の双方の責任と義務を明確にすることを目的としています。顧客がオンラインで口座を登録し、本契約の条項に同意することにより、当社が提供するすべてのサービス、およびこれらのサービスを規制する関連規制条項を自動的に受け入れ、日本および米国の証券市場の現行の法律および規制を遵守することを約束したものとみなされます。", "协议第二条": "第二条 口座登録とサービス基準\n顧客は、口座登録プロセスにおいて、当社が本人確認、口座管理、コンプライアンス審査を完了するために、真実かつ正確な個人情報（氏名、連絡先、身分証明書などに限定されません）を提供する必要があります。顧客は、当社が内部ポリシーに基づいて顧客の登録情報を検証し、顧客の口座開設資格を審査・評価する権利を有することを同意します。顧客が虚偽の情報を提供した場合、当社はその口座を一時停止または取消す権利を有します。\n\nサービス基準への自動同意\n顧客が口座登録を完了し、「本人は《ユーザーサービス契約》を読み、同意しました」オプションにチェックを入れることで、当社のサービス条項（口座管理規則、取引細則、料金基準、リスク管理要件などに限定されません）に自動的に同意したものとみなされます。これらの条項は、顧客が当社のサービスを使用している期間中継続的に有効であり、当社は市場環境、規制政策、その他の関連要因に基づいて条項の内容を調整することができます。\n\n口座管理とサービス監督\n顧客は、当社が市場の変動状況、規制要件、リスク評価結果に基づいて、必要な口座監視、資金管理、取引管理措置を講じることができることに同意します。顧客が口座使用期間中に異常な取引行為を行ったり、関連する規制規定に違反したりした場合、当社は口座の凍結、取引の制限などの措置を講じる権利を有します。", "协议第三条": "第三条 料金、手数料、取引規則\n料金の徴収\n顧客は、当社が公表した料金基準に従って、口座管理費、取引手数料、資金振替費、取引取消費など（これらに限定されません）の関連料金を支払うことに同意します。当社は、料金基準を定期的に調整する権利を留保し、メールまたはプラットフォームの告知を通じて顧客に通知します。顧客が口座登録を完了した時点で、現在の料金基準および将来発生する可能性のある料金調整を認識したものとみなされます。\n\n支払い方法\nすべての料金および手数料は、顧客の口座残高から差し引かれます。顧客の口座残高が不足している場合、取引操作を続行することはできません。\n\n取引規則\n顧客は、当社が制定した取引規則（取引時間、取引品種、最大取引限度額、最小取引単位などの規定に限定されません）を遵守することに同意します。当社は、市場状況、規制要件、顧客のニーズに基づいて、取引規則を必要に応じて調整する権利を有し、告知または通知の形式で顧客に関連する変更内容を通知します。", -- Gitblit v1.9.3