| | |
| | | money: '契約額', |
| | | priceLimit: "価格制限", |
| | | enterPrice: "取引価格を入力してください", |
| | | "委托价格": "委託価格", |
| | | "买入价格": "買入価格", |
| | | "买入金额": "買入金額", |
| | | "卖出价格": "売出価格", |
| | | "卖出金额": "売出金額", |
| | | orderProcessing: "注文はキュー処理中です", |
| | | buylimit: "購入限度額", |
| | | exist: "いる", |
| | |
| | | lumpSum: "総額", |
| | | selectRechargeEeor: "チャージ通貨を選択してください", |
| | | selectWithdrawEeor: "引き出し通貨を選択してください", |
| | | '不支持的提现币种': "サポートされていない出金通貨", |
| | | '提现地址异常': "出金アドレス異常", |
| | | bankDeposit: "銀行入金", |
| | | bankwithdrawal: "銀行がお金を出す", |
| | | BankCarddeposit: "銀行カード入金", |
| | |
| | | '提现地址格式错误': '出金アドレスフォーマットエラー', |
| | | '已复制': `コピーした`, |
| | | '请输入购买金额': `購入金額を入力してください`, |
| | | '请输入有效的购买金额': `有効な購入金額を入力してください`, |
| | | 'ATS购买': `ATS購入`, |
| | | '请上传完整证件信息': `完全な証明書情報をアップロードしてください`, |
| | | '认证驳回:': `認証拒否: `, |
| | | '平仓提示': `結びのヒント`, |
| | |
| | | '认证失败': '認証に失敗しました', |
| | | '暂无数据': 'データなし', |
| | | '冻结': 'フリーズ', |
| | | '最大可借:': '最大借入額:', |
| | | '最大可借': '最大借入額', |
| | | '质押率过高,质押金额不得低于:': '担保率が高すぎるため、担保額は:', |
| | | '滞纳金': '延滞金', |
| | | '总滞纳金利率': '合計延滞料金率', |
| | |
| | | "限额": "リミット", |
| | | "无限期": "無期限に", |
| | | "购买金额": "購入価格", |
| | | "ATS购买": "ATS購入", |
| | | "理财金额": "金額", |
| | | "输入金额": "金額の入力", |
| | | "可用余额": "利用可能残高", |
| | |
| | | '该自选组名称已经使用': '自分で選択したグループ名はすでに使用されています', |
| | | '当前已经休市': '現在休業中', |
| | | "流水小于限额": "売上高が制限を下回っている", |
| | | "用户已禁用": "ユーザーは無効になっています", |
| | | '全部股票': "すべての株式", |
| | | '充值数量不得小于最小限额': "リチャージ量は最小制限未満であってはなりません", |
| | | '充值数量不得大于最大限额': "チャージ量は上限を超えないようにしてください", |
| | |
| | | '开始申购': "サブスクリプションを開始する", |
| | | '发行后总股本': "発行後の株式資本総額", |
| | | '公布中签,上市': "抽選当選と出品の発表", |
| | | '公布中签日': "当選発表日", |
| | | '请输入张数': '枚数を入力してください', |
| | | |
| | | '认缴记录': "購読記録", |
| | | '中签额度': "当選金額", |
| | | '中签应认缴': "当選後購読すべき金額", |
| | | '认缴额度': "購読金額", |
| | | '已认缴': "購読しました", |
| | | '认缴': "購読する", |
| | |
| | | '请输入认缴金额': "サブスクリプション金額を入力してください", |
| | | '一键认缴': "ワンクリック購読", |
| | | '认缴金额': '購読金額', |
| | | '已认缴金额': '購読済み金額', |
| | | '待补金额': '補足金額', |
| | | payConfig: "お支払い方法の設定", |
| | | payQrcode: "QRコードを支払う", |
| | | edit: "編集", |
| | |
| | | "Astocktrading": "A株取引", |
| | | |
| | | '抽签成功': '抽選は成功しました', |
| | | '抽签数量大于总抽签股数': '抽選数量が総抽選株数より大きい', |
| | | '已经有申购订单在申购中,请勿重复申请': 'すでにサブスクリプション注文が処理中です。再度申し込まないでください。', |
| | | |
| | | '剩余认缴股数': '残りの引受株式数', |
| | |
| | | '三级返佣': "レベル 3 リベート", |
| | | '币种手续费值不合理':'通貨手数料が法外です', |
| | | '首日涨幅': "初日の増加", |
| | | } |
| | | 'Stock Total assets': "株式総資産", |
| | | 'Stock Loss': "株式損失", |
| | | 'Stock Balance': "株式残高", |
| | | 'Stock Profit Day': "株式利益日", |
| | | '添加提款方式': "引き出し方法を追加する", |
| | | '产品列表': "製品一覧", |
| | | '浮动盈亏': "未実現損益", |
| | | '下单金额': "注文金額", |
| | | '交易时间': "取引時間", |
| | | '大宗交易': "ブロック取引", |
| | | '暗池交易': "ダークプール取引", |
| | | '全部提款方式': "すべての引き出し方法", |
| | | '最小可借': "最小借入可能額", |
| | | '借款金额不符合可借区间': "借入金額が利用可能範囲外です", |
| | | '不在内幕交易时间之内': "インサイダー取引時間外です", |
| | | '请购买最小数量': "最小数量を購入してください", |
| | | '未到平仓时间': "決済時間ではありません", |
| | | '信用贷': "信用ローン", |
| | | '货币选择': "通貨選択", |
| | | '请选择货币': "通貨を選択してください", |
| | | '盈利比例': "利益率", |
| | | '盈利金额': "利益額", |
| | | '卖出价': "売却価格", |
| | | '成本价': "原価", |
| | | '总金额': "総額", |
| | | '当前股市休市': "現在株式市場は休場中", |
| | | '当前有待处理提现订单,请稍后提现!': "現在処理待ちの出金注文があります。後ほど出金してください!", |
| | | 'W-8BEN Form': "W-8BEN フォーム", |
| | | '姓名': "氏名", |
| | | '护照上的英文名': "パスポート上の英語名", |
| | | '个人国籍': "国籍", |
| | | '护照国家': "パスポート発行国", |
| | | '居住地址': "居住地址", |
| | | '您的真实英文地址,不可写邮政信箱': "実際の英語住所(私書箱不可)", |
| | | '外国税号': "外国納税者番号", |
| | | '中国居民可填身份证号;欧洲居民填当地税号': "中国居住者は身分証明書番号を記入;欧州居住者は現地の納税者番号を記入", |
| | | '美国税号': "米国納税者番号", |
| | | '非美国人留空': "米国人以外は空欄", |
| | | '税收协定': "租税条約", |
| | | '系统会自动为您申请相应的协定税率(如德国 15%)': "システムが自動的に対応する条約税率を適用します(例:ドイツ 15%)", |
| | | '请输入姓名': "氏名を入力してください", |
| | | '请选择国籍': "国籍を選択してください", |
| | | '请输入居住地址': "居住地址を入力してください", |
| | | '请输入外国税号': "外国納税者番号を入力してください", |
| | | '请输入税收协定': "租税条約を入力してください", |
| | | '已提交': "提出済み", |
| | | '个人姓名': "個人名", |
| | | '收款人姓名': "受取人名", |
| | | '欧洲居民填当地税号': "ヨーロッパ居住者は現地の納税者番号を記入", |
| | | '我确认该受益所有人为本地居民': "当該受益所有者が現地の税務上の居住者であることを確認します", |
| | | 'USDC充值': "USDC Deposit", |
| | | '最小购买金额': "最小購入金額", |
| | | '请输入最小购买金额': "最小購入金額を入力してください", |
| | | 'k线图获取失败': "K線チャートの取得に失敗しました", |
| | | '总抽签数': "総抽選数", |
| | | '提交还款申请': "返済申請を提出", |
| | | '提交还款申请成功': "返済申請の提出に成功しました", |
| | | '提交还款申请失败': "返済申請の提出に失敗しました", |
| | | '提交失败': "提出に失敗しました", |
| | | '最低数量': "最低数量", |
| | | '发行总股数': "発行総株式数", |
| | | '请大于最低申购数量': "最低申込数量より大きく入力してください", |
| | | '认缴订单待确认中无法卖出': "申込注文確認待ち中は売却できません", |
| | | '需补缴金额': "追加納付金額", |
| | | '认缴额/中签': "申込額/当選", |
| | | '中签数': "当選数", |
| | | '卖出状态': "売却状態", |
| | | '已卖出': "売却済み", |
| | | '未卖出': "未売却", |
| | | '收益金额': "収益金額", |
| | | '收益比例': "収益比率", |
| | | '新股锁定中无法卖出': "新規株ロック中は売却できません", |
| | | '密码错误': "パスワードエラー", |
| | | '大宗数据错误': "大量データエラー", |
| | | '股票被锁定': "株式がロックされています", |
| | | '数量错误': "数量エラー", |
| | | '订单不能平仓': "注文を決済できません", |
| | | '现股不存在': "現在の株式が存在しません", |
| | | '现股未中签': "現在の株式が当選していません", |
| | | '现股已被删除': "現在の株式が削除されました", |
| | | '未提交认缴记录': "申込記録が提出されていません", |
| | | '现股已卖出': "現在の株式が売却されました", |
| | | '获取行情数据失败': "市場データの取得に失敗しました", |
| | | '认缴记录不存在': "申込記録が存在しません", |
| | | '新股不存在或未发布': "新規株が存在しないか、公開されていません", |
| | | '股票数申购数不足': "株式数申込数が不足しています", |
| | | } |
| | | |
| | | |