| | |
|---|
| | | "PENDING_ORDER_FREEZE": "挂单冻结资金", |
|---|
| | | "PENDING_ORDER_UNFREEZE": "取消挂单解冻资金", |
|---|
| | | "获取数据失败": "获取数据失败", |
|---|
| | | "确认删除": "确认删除" |
|---|
| | | "确认删除": "确认删除", |
|---|
| | | "协议第一条": "第一条 协议引言\n本协议由Fidelity Investments公司（以下简称 \"本公司\"）与账户注册持有人（以下简称 \"客户\"）共同签署，旨在明确双方开展日本与美国股票市场交易业务时各自应承担的责任与义务。客户通过线上方式注册账户并同意本协议条款，即视为自动接受本公司提供的全部服务，以及规范该等服务的相关监管条款，同时承诺遵守日本与美国证券市场现行的法律法规。", |
|---|
| | | "协议第二条": "第二条 账户注册与服务规范\n客户在注册账户过程中，须提供真实、准确的个人信息（包括但不限于姓名、联系方式、身份证件等），以配合本公司完成身份核验、账户管理及合规审查工作。客户同意，本公司有权依据内部政策核验客户注册信息，并对客户的账户开通资格进行审核评估。若客户提供虚假信息，本公司有权暂停或注销其账户。\n\n自动同意服务规范\n客户完成账户注册并勾选 \"本人已阅读并同意《用户服务协议》\" 选项，即视为自动同意本公司的服务条款，包括但不限于账户管理规则、交易细则、费用标准及风险管理要求。上述条款在客户使用本公司服务期间持续有效，且本公司可根据市场环境、监管政策及其他相关因素，对条款内容进行调整。\n\n账户管理与服务监管\n客户同意，本公司可根据市场波动情况、监管要求及风险评估结果，采取必要的账户监控、资金管理及交易管控措施。若客户在账户使用期间出现异常交易行为或违反相关监管规定，本公司有权采取冻结账户、限制交易等处置措施。", |
|---|
| | | "协议第三条": "第三条 费用、佣金与交易规则\n费用收取\n客户同意按照本公司公布的收费标准支付相关费用，包括但不限于账户管理费、交易佣金、资金划转费及交易撤单费。本公司保留定期调整收费标准的权利，并将通过邮件或平台公告的方式通知客户。客户在完成账户注册时，即视为已知晓当前收费标准及未来可能发生的费用调整。\n\n支付方式\n所有费用及佣金均须从客户的账户余额中扣除。若客户账户余额不足，则无法继续进行交易操作。\n\n交易规则\n客户同意遵守本公司制定的交易规则，包括但不限于交易时间、交易品种、最高交易限额及最低交易单位等规定。本公司有权根据市场情况、监管要求及客户需求，对交易规则进行必要调整，并将通过公告或通知形式告知客户相关变更内容。", |
|---|
| | | "协议第四条": "第四条 风险管理与客户责任\n风险提示\n客户充分理解并认可，股票市场投资具有内在的波动性及潜在风险，日本与美国股票市场的投资环境更是存在其独特性。尽管本公司已制定风险管理相关条款，但投资风险最终由客户自行承担。客户应结合自身财务状况、投资目标及风险承受能力，审慎作出投资决策。\n\n客户责任\n客户有责任确保账户信息的准确性，并及时更新相关信息。若客户的个人信息（如住址、联系方式、银行账户等）发生变更，须立即通知本公司。客户应对其账户内的所有资金及交易行为负责，包括但不限于资金存管、资金提取、交易执行、投资收益及投资亏损等事项。\n\n不可抗力\n若因不可抗力事件（如自然灾害、战争、网络故障等）导致交易异常或系统故障，本公司将尽力恢复服务，但不对因此给客户造成的任何损失承担责任。", |
|---|
| | | "协议第五条": "第五条 信息披露与通知送达\n通知与披露\n客户同意，本公司可通过邮件、平台公告或短信等方式，向客户发送与账户管理、交易事项、费用调整、市场动态等相关的通知。客户有义务及时查阅该等通知，并根据通知内容作出必要调整。\n\n隐私保护与数据处理\n客户同意，本公司将依据《日本个人数据保护法案》及相关隐私保护法规，开展个人信息的收集、处理及存储工作。本公司将采取合理的技术手段保护客户隐私，但客户亦需知晓，通过互联网传输信息存在一定的固有风险。", |
|---|
| | | "协议第六条": "第六条 协议的修订与终止\n协议修订\n本公司保留随时修订本协议任何条款的权利，并将通过平台公告、邮件或其他方式将修订内容通知客户。客户在收到修订通知后，若继续使用本公司服务，即视为同意接受修订后的协议条款。\n\n协议终止\n客户可随时申请终止本协议，但须结清所有未缴费用并完成未了结交易。在下列情形下，本公司有权单方终止本协议：\n（1）客户提供虚假信息或违反法律法规相关规定；\n（2）客户未按约定支付费用或未履行本协议项下其他义务；\n（3）本公司认定的其他合理事由。", |
|---|
| | | "协议第七条": "第七条 免责声明\n免责范围\n客户理解并同意，尽管本公司致力于提供安全、稳定的服务，但对于因市场波动、技术故障、监管政策调整或其他因素导致的任何损失，本公司不承担责任。客户应自行评估投资风险，并自主作出投资决策。\n\n适用法律与争议解决\n本协议受日本与美国法律法规管辖。若双方发生争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权将争议提交至日本与美国有管辖权的法院诉讼解决。", |
|---|
| | | "协议第八条": "第八条 协议生效\n客户完成账户注册时，本协议即自动生效。客户在注册过程中勾选 \"本人已阅读并同意上述条款\" 选项，即视为同意遵守本协议的全部内容。" |
|---|
| | | } |
|---|
