1

admin

2026-01-28 9651e8d425ae12e21cf9718b26e62fade65fb7b6

 src/locales/th.json

@@ -681,5 +681,9 @@
  "协议第五条": "ข้อ 5 การเปิดเผยข้อมูลและการส่งมอบการแจ้งเตือน\nการแจ้งเตือนและการเปิดเผย\nลูกค้ายอมรับว่าบริษัทอาจส่งการแจ้งเตือนที่เกี่ยวข้องกับการจัดการบัญชี เรื่องการซื้อขาย การปรับค่าธรรมเนียม แนวโน้มตลาด ฯลฯ ไปยังลูกค้าทางอีเมล ประกาศบนแพลตฟอร์ม หรือ SMS ลูกค้ามีหน้าที่ตรวจสอบการแจ้งเตือนดังกล่าวอย่างทันท่วงทีและทำการปรับเปลี่ยนที่จำเป็นตามเนื้อหาของการแจ้งเตือน\n\nการปกป้องความเป็นส่วนตัวและการประมวลผลข้อมูล\nลูกค้ายอมรับว่าบริษัทจะดำเนินการรวบรวม ประมวลผล และจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคลตาม《พระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของญี่ปุ่น》และกฎระเบียบการปกป้องความเป็นส่วนตัวที่เกี่ยวข้อง บริษัทจะใช้มาตรการทางเทคนิคที่สมเหตุสมผลเพื่อปกป้องความเป็นส่วนตัวของลูกค้า แต่ลูกค้าก็ต้องตระหนักว่าการส่งข้อมูลผ่านอินเทอร์เน็ตมีความเสี่ยงโดยธรรมชาติอยู่บ้าง",
  "协议第六条": "ข้อ 6 การแก้ไขและยุติข้อตกลง\nการแก้ไขข้อตกลง\nบริษัทสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขข้อกำหนดใดๆ ของข้อตกลงนี้ได้ตลอดเวลาและจะแจ้งให้ลูกค้าทราบเกี่ยวกับการแก้ไขผ่านประกาศบนแพลตฟอร์ม อีเมล หรือวิธีอื่นๆ หลังจากลูกค้ารับการแจ้งเตือนการแก้ไขแล้ว หากลูกค้ายังคงใช้บริการของบริษัท ถือว่าเป็นการยอมรับข้อกำหนดของข้อตกลงที่แก้ไขแล้ว\n\nการยุติข้อตกลง\nลูกค้าสามารถขอยุติข้อตกลงนี้ได้ตลอดเวลา แต่ต้องชำระค่าธรรมเนียมที่ค้างชำระทั้งหมดและทำธุรกรรมที่ค้างอยู่ให้เสร็จสมบูรณ์ ในสถานการณ์ต่อไปนี้ บริษัทมีสิทธิ์ยุติข้อตกลงนี้ฝ่ายเดียว:\n(1) ลูกค้าให้ข้อมูลเท็จหรือละเมิดข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องของกฎหมายและข้อบังคับ;\n(2) ลูกค้าไม่จ่ายค่าธรรมเนียมตามที่ตกลงกันหรือไม่ปฏิบัติตามภาระผูกพันอื่นๆ ภายใต้ข้อตกลงนี้;\n(3) เหตุผลที่สมเหตุสมผลอื่นๆ ที่บริษัทกำหนด",
  "协议第七条": "ข้อ 7 ข้อจำกัดความรับผิด\nขอบเขตการจำกัดความรับผิด\nลูกค้าเข้าใจและยอมรับว่าแม้ว่าบริษัทจะมุ่งมั่นในการให้บริการที่ปลอดภัยและเสถียร แต่บริษัทจะไม่รับผิดชอบต่อความสูญเสียใดๆ ที่เกิดจากความผันผวนของตลาด ความล้มเหลวทางเทคนิค การปรับนโยบายการกำกับดูแล หรือปัจจัยอื่นๆ ลูกค้าควรประเมินความเสี่ยงในการลงทุนด้วยตนเองและตัดสินใจลงทุนอย่างอิสระ\n\nกฎหมายที่ใช้บังคับและการแก้ไขข้อพิพาท\nข้อตกลงนี้อยู่ภายใต้กฎหมายและข้อบังคับของญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกา หากเกิดข้อพิพาทระหว่างทั้งสองฝ่าย ควรแก้ไขโดยการเจรจาอย่างเป็นมิตรก่อน หากการเจรจาล้มเหลว ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งมีสิทธิ์ส่งข้อพิพาทไปยังศาลที่มีเขตอำนาจในญี่ปุ่นหรือสหรัฐอเมริกาเพื่อแก้ไขโดยการฟ้องร้อง",
  "协议第八条": "ข้อ 8 การมีผลบังคับใช้ของข้อตกลง\nข้อตกลงนี้จะมีผลบังคับใช้โดยอัตโนมัติเมื่อลูกค้าลงทะเบียนบัญชีเสร็จสมบูรณ์ เมื่อลูกค้าเลือกตัวเลือก \"ฉันได้อ่านและยอมรับข้อกำหนดข้างต้น\" ในกระบวนการลงทะเบียน ถือว่าเป็นการยอมรับที่จะปฏิบัติตามเนื้อหาทั้งหมดของข้อตกลงนี้"
  "协议第八条": "ข้อ 8 การมีผลบังคับใช้ของข้อตกลง\nข้อตกลงนี้จะมีผลบังคับใช้โดยอัตโนมัติเมื่อลูกค้าลงทะเบียนบัญชีเสร็จสมบูรณ์ เมื่อลูกค้าเลือกตัวเลือก \"ฉันได้อ่านและยอมรับข้อกำหนดข้างต้น\" ในกระบวนการลงทะเบียน ถือว่าเป็นการยอมรับที่จะปฏิบัติตามเนื้อหาทั้งหมดของข้อตกลงนี้",
  "分行名称": "ชื่อสาขา",
  "分行代码": "รหัสสาขา",
  "账户号码": "หมายเลขบัญชี",
  "账户持有人姓名": "ชื่อผู้ถือบัญชี"
}