1

zj

2024-06-13 8eea5be3b36875bd4ffe70e6c3a5bb07b1d829bf

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
Êþº¾4
â
dê
ëìí
ê
î    ïð
„ñò
óô    õ    ‰ö    †÷
øùú
    û
üý    þÿ
ê

 
 
 


    

 
 
 
 
#

#


'

'


'



'

'


    ë


 
!
    
"

#
$
    
%

&
'

&
(
'
)
'
*
+
'
,

-

    
.
/
0
    
1
2
3
4
5    
6
7
F
8
9

:
;
F
<
=
Mê
F
>
#
?
@


A
B
C
#
D
E

F
G
H

I
J
K    
L
    
M
[û

I
N

I
O
ó
P

Q
R
S
T    
U
V
W
    
X
Y

Z
[
\
]

^
k

_    
`
a
b
c    
d
e    
f
g    
h
i
j

k
l
m
    
n

o
p
q
r
s
t
u
v
w
„ê
x
Result
InnerClasses
y
Payload
    JsonParse
log
Lorg/slf4j/Logger;

requestUrl
Ljava/lang/String;
APPID
    APISecret
APIKey
RES_ID
 ConstantValue
FROM
TO
gson
Lcom/google/gson/Gson;
<init>
()V
Code
LineNumberTable
LocalVariableTable
this
9Lcom/yami/trading/admin/facade/MachineTranslationService;
    translate
&(Ljava/lang/String;)Ljava/lang/String;
resp
myJsonParse
CLcom/yami/trading/admin/facade/MachineTranslationService$JsonParse;
textBase64Decode

jsonObject
!Lcom/alibaba/fastjson/JSONObject;
endTime

J

e
Ljava/lang/Exception;
content
    startTime
demo
 StackMapTableíò

    doRequest
realUrl
Ljava/net/URL;

connection
Ljava/net/URLConnection;
httpURLConnection
Ljava/net/HttpURLConnection;
out
Ljava/io/OutputStream;
params
is
Ljava/io/InputStream;

z

{
|

Exceptions
buildRequetUrl
()Ljava/lang/String;
format
Ljava/text/SimpleDateFormat;
date
host
builder
Ljava/lang/StringBuilder;
charset
Ljava/nio/charset/Charset;
mac
Ljavax/crypto/Mac;
spec
!Ljavax/crypto/spec/SecretKeySpec;
    hexDigits
[B
sha
 authorization
authBase
url
httpRequestUrl

buildParam
param
readAllBytes
)(Ljava/io/InputStream;)Ljava/lang/String;

b
sb
len

IÔÿ
}
<clinit>

SourceFile
MachineTranslationService.java
RuntimeVisibleAnnotations
*Lorg/springframework/stereotype/Component;™š
~

€
7com/yami/trading/admin/facade/MachineTranslationService³¡—˜
Acom/yami/trading/admin/facade/MachineTranslationService$JsonParse

‚
java/lang/String
ƒ
„
†
‡
ˆ
‰
Š
‹
Œ

Ž
UTF-8™


‘
’Œ
java/lang/StringBuilder
本次调用耗时: 
“
”
“
•
 ms
–Æ
—
˜
™
trans_result
š
›
’
dst
œ¡
java/lang/Exception
 翻译失败:
“

ž
™
java/net/URLÅÆ™
™
Ÿ
 
java/net/HttpURLConnection
¡
¢
£
¢
POST
¤
™
Content-type
application/json
¥
¦
§
¨Ú¡º
©
params=>

 

ª
«
¬
­
™
®
¯
{
°
±
²š
³
´
µ
´
make request error:code is 
¶ÆÜÝŽ
ws://
http://
·
¸
wss://
https://
java/text/SimpleDateFormat
EEE, dd MMM yyyy HH:mm:ss z
¹
º
»™
¼
GMT
½
¾
¿
À
Á
java/util/DateÇ
Â
ÃÆ
host: 



date: 
POST 
ÄÆ
     HTTP/1.1
Å
Æ
Ç

hmacsha256
È
É
Ê
javax/crypto/spec/SecretKeySpec‘
®
Ë
Ì
Í
Î
Ï
Ð
Ò
Ó
Ô
Õ
:api_key="%s", algorithm="%s", headers="%s", signature="%s"
java/lang/Object’
hmac-sha256
host date request-lineÇ
Ö
#%s?authorization=%s&host=%s&date=%s
×
Ø¡
java/lang/RuntimeException
assemble requestUrl error:
ÙÆ
#{    "header": {        "app_id": "
)",        "status": 3,        "res_id": "
its_en_cn_word
>"    },    "parameter": {        "its": {            "from": "•
",            "to": "–
œ",            "result": {}        }    },    "payload": {        "input_data": {            "encoding": "utf8",            "status": 3,            "text": "
Ú
ÛÎ
"        }    }}
|
Ü
Ý
utf-8™
Þ
ß
à
á
 https://itrans.xf-yun.com/v1/its
a2a7b5f5
 ZjMzODBjOWUwN2ZiMTcxM2FiNDA5MjNk
 bc00d9f28c7e9a3ad074f3b98aa56c73
cn
en
com/google/gson/Gson
>com/yami/trading/admin/facade/MachineTranslationService$Result
?com/yami/trading/admin/facade/MachineTranslationService$Payload
java/net/URLConnection
java/io/OutputStream
java/io/InputStream
java/io/IOException
java/lang/System
currentTimeMillis
()J
fromJson
7(Ljava/lang/String;Ljava/lang/Class;)Ljava/lang/Object;
java/util/Base64

getDecoder
Decoder
()Ljava/util/Base64$Decoder;
payload
ALcom/yami/trading/admin/facade/MachineTranslationService$Payload;
result
@Lcom/yami/trading/admin/facade/MachineTranslationService$Result;
text
java/util/Base64$Decoder
decode
(Ljava/lang/String;)[B
([BLjava/lang/String;)V
com/alibaba/fastjson/JSON
parseObject
5(Ljava/lang/String;)Lcom/alibaba/fastjson/JSONObject;
append
-(Ljava/lang/String;)Ljava/lang/StringBuilder;
(J)Ljava/lang/StringBuilder;
toString
org/slf4j/Logger
info
(Ljava/lang/String;)V
com/alibaba/fastjson/JSONObject
 getJSONObject
    getString
-(Ljava/lang/Object;)Ljava/lang/StringBuilder;
error
openConnection
()Ljava/net/URLConnection;

setDoInput
(Z)V
setDoOutput
setRequestMethod
setRequestProperty
'(Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;)V
getOutputStream
()Ljava/io/OutputStream;
Ljava/io/PrintStream;

replaceAll
8(Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;)Ljava/lang/String;
java/io/PrintStream
println
getBytes
()[B
write
([B)V
flush
getInputStream
()Ljava/io/InputStream;
getErrorStream
getResponseMessage
replace
D(Ljava/lang/CharSequence;Ljava/lang/CharSequence;)Ljava/lang/String;
java/util/Locale
US
Ljava/util/Locale;
'(Ljava/lang/String;Ljava/util/Locale;)V
java/util/TimeZone
getTimeZone
((Ljava/lang/String;)Ljava/util/TimeZone;
setTimeZone
(Ljava/util/TimeZone;)V
$(Ljava/util/Date;)Ljava/lang/String;
getHost
getPath
java/nio/charset/Charset
forName
.(Ljava/lang/String;)Ljava/nio/charset/Charset;
javax/crypto/Mac
getInstance
&(Ljava/lang/String;)Ljavax/crypto/Mac;
(Ljava/nio/charset/Charset;)[B
init
(Ljava/security/Key;)V
doFinal
([B)[B

getEncoder
Encoder
()Ljava/util/Base64$Encoder;
java/util/Base64$Encoder
encodeToString
([B)Ljava/lang/String;
9(Ljava/lang/String;[Ljava/lang/Object;)Ljava/lang/String;
java/net/URLEncoder
encode

getMessage
!java/nio/charset/StandardCharsets
UTF_8
read
([B)I
([BIILjava/lang/String;)V
org/slf4j/LoggerFactory
    getLogger
%(Ljava/lang/Class;)Lorg/slf4j/Logger;!d    Œ
Ž

‘
’“
”r
•
–—˜
™š
›/

*·
±œ
 
žŸ
 ¡
›
pœ¸A»Y·:+¶:²¶À:»    Y¸
´´´ ¶·:¸:¸7    ²»Y·¶     e¶¶¶¹¶¶°:²»Y· ¶¶!¶¹"
°
 {|œ201 34$5@6G7L8o9|:~;š=f
g¢$X£¤@<¥G5¦§L0¨©    ~ª«œžŸœ¬
˜­© ®Ÿ¯
ÿ|°±°
²
³¡›
«    ¶»#Y*¶$·%M,¶&N-À':¶(¶)*¶+,-¶.¶/:*+·0:²1»Y·2¶34¶5¶¶¶6¶7¶8¶9
:¶::§4:¶;:»Y»Y·<¶¶=¶*·>¶¶·?¿*·>°
t{~œNCDEFG#H*I3J:KALbMlNqOtQ{U~R€S‡T¯V\    €/ª«¶žŸ¶¬
ª´µ¥¶·Ÿ¸¹:|º»Au¼tB½¾¯%ÿ~°±¿ÀÁ±Ã
²0Ä

ÅÆ
›]
4
L²@AB¶CDE¶CM»#Y,·%L»FYG²H·IN-J¸K¶L-»MY·N¶O:+¶P:»YQ·R¶S¶T¶¶S¶U¶+¶V¶W¶:¸X:Y¸Z:»[Y²\¶]Y·^:        ¶_¶¶]¶`:
¸a
¶b:c½dY²eSYfSYgSYS¸h:¸a¶]¶b: i½dY²@SY ¸jSY¸jSY¸jS¸h°N»kY»Y·l¶-¶m¶¶·n¿


œV[]_a*b3c@eFi[jjk{l‚m‰nœo£p´q¾sÞtíu
v
w˜*ëÇÈ@ÕɏFÏʏ{šËÌ‚“ÍΉŒÏÐœyÑÒ    ´aÓÔ
¾WՏÞ7֏í(׏ 
ª«
4žŸ
2ص

 Ù¯
ÿ
°¿±
²Ú¡
›”R»Y·o¶²p¶q¶r¶s¶²t¶u¶²v¶w¶¸a+²x¶]¶b¶y¶¶M,°œ
}P~ RžŸR¬
PۏÜÝ›°7¼M»Y·N6+,¶zY6Ÿ-»    Y,{·|¶W§ÿâ-¶°œƒ„…†‡2‰47žŸ7½¾
1ÞÔ)ßÌ&àᯠþâã
 Ä
äåš
›e1¸}³~³@³p€³\³e‚³tƒ³v»„Y·…³±
œ"! #$%)!*&,æçè
éˆ*†‡‰Š‹øó
…    
Qó
Ñ